日時:10月31日 (土)
場所:姫路市砥堀公民館
時間:10:30~12:00
歌を歌ったり踊ったり♪
ゲームあり、クラフトあり、
仮装をして遊びに来てね!
トリックオアトリートでお菓子をゲット!
ハロウィンコスチュームは誰が一番すごいかな!?
Let’s enjoy Halloween party together! 👻
What is Halloween? ハロウィン って何?
春にイースターがあったように、秋にも収穫をお祝いする収穫祭があります。
今のアイルランドに住んでいた古代ケルト人の収穫祭がもとになっています。10月31日は彼らにとって1年で最後の締めくくりの日。
亡くなった人たちの霊がよみがえる日でもあります。そしてその霊と一緒に悪霊😈までもついて来る~🥶というので、人間とは見せかけないようにするために、仮装して追い払おうってわけです。その風習が今でも残って、みんなが知ってるハロウィンの仮装の起源となっています🎃
悪霊は別として、死者の魂が家族の元に帰ってくると言うのは、日本のお盆と似ていますね😉
なので、キリスト教徒の人たちはハロウィンでは家族で集まり、ご先祖様にお供えをするそうです。
私の知ってるキリスト教徒のフィリピン人の方がそう言ってました。
Halloweenの言葉のいわれ
英語で “Hallow” とは ”聖人” を表わします。 キリスト教で ”万聖節” というのがあって、11月1日です。
その日が “All Hallows” と記されています。で、
その万聖節(11月1日)の前日 ” All Hallow ‘s Eve(Even)” が
➡️オールハローズイヴ 短くなって ➡️ハロズィヴ 訛って ➡️ハロウィン “Halloween”
となったようです🎃
正式には ハロウィン期間は 10/31 ~11/2だそうです。
Trick or Treat
”お菓子をくれなきゃいたずらするぞーーー”🍬🍫🍭
Trick (いたずら)or Treat(もてなし=お菓子)
これは悪霊に扮した子供たちが、大人に対して、おどかしてお菓子をもらう、というパフォーマンスです。
死者の霊に交じって、仮装した(悪霊に扮した)子供たちがかわいく街を歩き回ります。
Jack -o’- lantern 🎃

ハロウィンのメインキャラである ジャックオーランタン🎃
ハロウィンは日本では楽しそうな華やかなお祭り、という感じですが、
ジャックのおとぎ話はやや寂しいような、悲しいような、決して明るいものではありません😔
“ジャックは亡くなっても地獄にはやらない”、という契約を魔女とするのですが、生きてる間、ジャックは悪いことばかりします。 そこで、天国にも、地獄にも行けなくなってしまいます😱
カブを切り向いてランタンにし、天国にも地獄にも行けず、行き場を失って今でもさまよっているそうですよ~~
アイルランドの民話ではカブでしたが、アメリカにハロウィンが渡ってからカボチャ🫑になったようです。

